Student Vertaler-Tolk (m/v/x)

Omschrijving van de vacature

Alba vzw werft aan: Student Vertaler-Tolk (m/v/x) – of iemand met gelijkwaardige ervaring en/of competenties

 

Studentenjob  van 38 uren met een flexibele invulling

Startdatum: in overleg

Contractduur: bepaalde duur – studentencontract voor 38 uren

Standplaats: Herent

 

Wie zijn wij?

Alba  is actief binnen de jeugdhulp in Vlaams-Brabant en Brussel. We organiseren diverse werkvormen: Slachtoffer-daderbemiddeling en herstelgericht groepsoverleg in het Bemiddelingsburo, alternatieve maatregelen (leerprojecten en gemeenschapsdiensten) in Gambas, ondersteunende begeleidingen (dagactiviteiten, staptochten, time-outs, korte ervaringsgerichte trajecten) in de Dienst Ondersteunende Begeleiding en delictgerichte contextbegeleiding in Bascule. 
Meer info via www.alba.be

 

 

Wat ga je doen?

  • Je vertaalt de aangereikte Nederlandstalige documenten naar het Frans
  • Je hebt hierbij oog voor het toegankelijk maken van teksten voor Franstalige cliënten of partners.

 

Gewenst profiel

Wat vragen wij?

  • Je bent student in een opleiding Vertaler-Tolk, of een gelijkaardige richting of je hebt een uitstekende kennis van het Frans
  • Je kan vlot, helder en correct geschreven taal vertalen van het Nederlands naar het Frans
  • Je werkt nauwkeurig, zelfstandig en bent discreet
  • Je bent beschikbaar voor een flexibel uurrooster (we stemmen dit graag samen met jou af)

Ervaring met vertaalsoftware is een pluspunt, maar geen vereiste

Ons aanbod

Wat bieden wij?

  • Een warme en betrokken organisatie die werkt vanuit respect, openheid, participatie, empowerment, verbinding en herstel
  • Een fijne en ondersteunende werksfeer
  • Vergoeding volgens volgens barema A2 (PC 319.01)
  • Flexibele werkuren
  • Werkplek in Herent, Schaarbeek of Heverlee

Contact

Laetitia Druez

laetitia.druez@alba.be

0493 51 06 76

Selectieprocedure

Stuur je CV en een korte motivatie naar laetitia.druez@alba.be met vermelding “Student Vertaler-Tolk”. Vermeld ook je beschikbaarheden. We nemen zo snel mogelijk contact met je op!

Vragen? Neem contact op met Laetitia Druez op het nummer 0493 51 06 76.

 

Alba werft aan op basis van competenties en talenten, ongeacht leeftijd, origine, gender,...

Gerelateerde vacatures