Le parc Sidi Boughaba, au Maroc, provisoirement rebaptisé Forêt de Soignes: « L’injustice climatique est visible partout »

 

*English below*

Les promeneurs du parc Sidi Boughaba dans la ville marocaine de Kénitra se sont subitement retrouvés en pleine Forêt de Soignes ce jeudi. À l'initiative de la Secrétaire d'État bruxelloise aux Relations internationales Ans Persoons et de 11.11.11, et en collaboration avec les acteurs locaux, Sidi Boughaba a temporairement et symboliquement changé de nom. Il témoigne de la solidarité entre le Maroc et la Belgique dans la lutte commune contre la crise climatique.

Sighi Boughaba

« L'injustice climatique est visible partout ici au Maroc. La réserve naturelle de Sidi Boughaba est un refuge important pour les Marocains en période de forte chaleur et de sécheresse. Comme à Bruxelles, les arbres et les parcs contribuent à la fraîcheur nécessaire. Malheureusement, et c'est l'une des conséquence les plus dramatiques, les effets de la crise climatique touchent surtout les personnes qui en sont le moins responsables… », constate la Secrétaire d'État bruxelloise Ans Persoons.

Il y a quelques mois, en novembre 2023, la Secrétaire d'État Ans Persoons se trouvait déjà dans le parc de Sidi Boughaba, qui se trouvait alors à Bruxelles. Lors de la campagne d'automne de l’organisation coupole de la solidarité internationale 11.11.11, plusieurs espaces verts de Flandre et de Bruxelles ont été rebaptisés afin d'attirer l'attention sur l'impact du changement climatique. Le parc de Tour & Taxis de Bruxelles a parmi d'autres changé de nom pour devenir le parc Sidi Boughaba, la plage de Bredene s'est soudainement appelée plage Wanyan, et des villes comme Vilvorde et Louvain ont accueilli les parcs Virunga et Palawan, respectivement. Le Maroc, la Micronésie, le Congo ou les Philippines se sont retrouvés temporairement dans notre pays. ​ 

« Partout dans le monde, des personnes sont victimes d’une crise climatique dont elles ne sont en grande partie pas responsables. Ce sont des pays comme le Maroc qui sont en première ligne. Et ce, alors que ces pays ont souvent moins d'argent pour s'adapter au changement climatique. Heureusement, des militants courageux du monde entier collaborent avec les gouvernements pour trouver des solutions. Cette lutte commune nous relie au-delà des frontières nationales », souligne Els Hertogen, directrice de 11.11.11.

Étés chauds et secs

Cette action fera l'objet d'un suivi lors de la mission économique de quatre jours de la Secrétaire d'État Ans Persoons au Maroc. Les autorités locales de la région de Rabat-Salé-Kénitra constatent depuis longtemps les effets de la crise climatique. En signe de solidarité internationale, le parc Sidi Boughaba sera baptisé Forêt de Soignes jeudi. Car le poumon vert qui relie Bruxelles à la Flandre et à la Wallonie subit lui aussi les effets du changement climatique. En effet, les étés chauds et secs fragilisent les arbres de la forêt de Soignes face à leurs ennemis naturels, il faut donc les abattre plus rapidement.

« Pour le futur du parc il y’a toujours des grands risques comme la sècheresse ou le manque d’eau. On doit vraiment essayer de se focaliser sur les Nouvelles technologies pour voir comment on peut préserver la nappe phréatique et la biodiversité. En même temps on doit préserver les ressources naturelles. Le futur du parc dépend de la mobilisation, de la sensibilisation et le travail des sociétés civiles avec les gestionnaires et le gouvernement local. En même temps on doit préserver les ressources naturelles », indique Saad Uakkas, président du Réseau Africain des Jeunes et Climat.

Une protection naturelle

Le problème se pose également dans le parc marocain où une zone naturelle de marais d'eau douce est de plus en plus menacée par des températures imprévisibles, une sécheresse persistante et une pénurie d'eau. L'activité humaine et la baisse du niveau de l'eau exercent clairement une pression sur la survie des plantes et des animaux. La réserve est aujourd'hui menacée de disparition, et avec elle une protection naturelle face aux inondations, aux chaleurs extrêmes et à la sécheresse. 

sidi boughaba 3

Morocco's Sidi Boughaba park is temporarily renamed Forêt de Soignes: "Climate injustice is felt everywhere"

After Brussels' Thurn & Taxis park, Morocco's park also changes name in sign of climate crisis

Hikers in the Sidi Boughaba park in the Moroccan town of Kénitra suddenly found themselves in the middle of the Forêt de Soignes on Thursday. At the initiative of Brussels Secretary of State for International Relations Ans Persoons and 11.11.11, and in collaboration with local stakeholders, Sidi Boughaba has temporarily and symbolically changed its name. It testifies to the solidarity between Morocco and Belgium in the joint fight against the climate crisis.

Sighi Boughaba

"Climate injustice is making itself felt everywhere here. The Sidi Boughaba nature reserve is an important refuge for Moroccans in times of heat stress and insufficient rainfall. As in Brussels, trees and parks provide just the necessary cooling. It is typical of the effects of the climate crisis that those who are least responsible for it bear the consequences," Brussels Secretary of State Ans Persoons realizes.

A few months back, in November 2023, State Secretary Ans Persoons already stood in the Sidi Boughaba Park, but then in Brussels. During the fall campaign of Dome of International Solidarity 11.11.11, several Flemish and Brussels green areas were renamed to draw attention to the impact of climate change. For example, Brussels' Thurn and Taxis Park changed its name to Sidi Boughaba Park, Bredene Strand was suddenly called Wanyan Beach, and cities such as Vilvoorde and Leuven gained Virunga and Palawan parks, respectively. Morocco, Micronesia, Congo or the Philippines could all be found temporarily in our country. 

"All over the world, people are becoming victims of the climate crisis that they themselves largely did not cause. It is countries like Morocco that have to take the biggest hit. This while these countries often have less money to make themselves resilient to the changing climate. Fortunately, brave activists worldwide are working together with governments on climate solutions. This common struggle unites us across national borders," emphasizes 11.11.11 director Els Hertogen.

Dry and hot summers

The action will now be followed up during Secretary of State Ans Persoons' four-day economic mission in Morocco. The local authority in the Rabat-Salé-Kenitra region has been seeing the effects of the climate crisis for some time. As a sign of international solidarity, the Sidi Boughaba will be named the Forêt de Soignes on Thursday. Because the green lung that connects Brussels with Flanders and Wallonia is also experiencing the effects of climate change. Dry and hot summers are making the trees in the Sonian Forest less resistant to natural enemies and they need to be cut down faster.

"As for the future of the park, there are always major risks such as drought and water shortage. We really need to focus on new technologies so that we can preserve water levels and biodiversity. At the same time, we have to make sure that we preserve natural resources. The future of the park depends on mobilization, awareness raising, sensitization and the work of civil organizations, together with the managers and the local government," said Saad Uakkas, president of the 'Réseau Africain des Jeunes et Climat'.

Natural protection

The issues are recognizable in the Maroccan Park, a natural area of freshwater marshes increasingly threatened by unpredictable temperatures and persistent drought and water scarcity. Human activity and lower water levels are putting pressure on the survival of plants and animals. The reserve is in danger of disappearing, which also threatens natural protection from flooding, extreme heat and drought.

sidi boughaba 3