Bilan post-séisme : « Après avoir distribué l’aide humanitaire pendant la journée, ils passent la nuit dans leur voiture. »
08 Mar 2023
Minutes 5
Willem Staes 11.11.11-L'expert du Moyen-Orient est avec la coordinatrice du projet Shaymaa Mostafaa dans la zone du tremblement de terre dans le sud de la Turquie pour soutenir les organisations locales sur le terrain. Malgré des journées chargées et chargées d'émotions, il trouve le temps et l'accès à Internet pour nous donner des nouvelles.
Que fais-tu là ?
« Avec ma collègue Shaymaa, je suis dans la zone du tremblement de terre dans le sud de la Turquie pendant une semaine. Premièrement, encourager nos organisations partenaires locales et leur apporter un soutien pratique dans leur travail. Olive Branch (OB), Basmeh & Zeitooneh (B&Z) et Women Now ont immédiatement mis en place des opérations de secours et de sauvetage d'urgence dans les premiers jours après le tremblement de terre, mais elles sont confrontées à un manque de main-d'œuvre car une grande partie de leur personnel a également fui la zone du tremblement de terre.
En plus de l’aide financière flexible que nous offrons, 11.11.11 publié, nous souhaitons également apporter à nos partenaires un soutien pratique cette semaine. Nous aidons à distribuer de l'aide d'urgence dans des villes telles que Gaziantep, Urfa, Reyhanli, Antakya, Kahramanmaras et Islahiye. Dans le même temps, nous pouvons consulter tous les partenaires sur la manière dont nous allons gérer cette crise dans les semaines et les mois à venir.
Nous essayons également de profiter de l’occasion pour parler à des dizaines de Syriens et de Turcs et mieux cartographier l’impact spécifique du tremblement de terre.
Une attention particulière est accordée à l’impact possible du tremblement de terre sur les relations sociales entre Turcs et Syriens. Par exemple, nous avons déjà recueilli de nombreuses histoires alarmantes sur les réfugiés syriens expulsés de leurs abris temporaires pour faire place aux Turcs, sur l’augmentation du discours anti-syrien sur les réseaux sociaux et sur la discrimination dans la distribution de l’aide.
Mais nous avons déjà constaté un impact positif : les citoyens turcs qui sont désormais aidés par des organisations syriennes ont une image plus positive de ces mêmes réfugiés syriens. »
Les citoyens turcs aidés par les organisations syriennes ont une image plus positive de ces mêmes réfugiés syriens.
Qu'est-ce qui reste avec toi ?
« Tout d’abord, il y a bien sûr l’impact humanitaire écrasant du tremblement de terre, qui ne peut être ignoré. Il s’agit véritablement d’un désastre aux proportions bibliques, un Armageddon qui a frappé la région, à la fois en Turquie et en Syrie.
Nous sommes arrivés dans un camp de réfugiés non officiel à la périphérie de Gaziantep, qui n'est pas reconnu et ne reçoit aucune aide, sauf celle d'organisations locales comme Basmeh et Zeitooneh. En fait, « camp » n’est pas le bon mot pour décrire l’endroit : c’est un tas de voiles et quelques feux de camp. Voir des enfants marcher pieds nus par des températures glaciales n’est pas quelque chose à prendre à la légère. Des villes entières ont été réduites en ruines, partout on voit des camps de tentes improvisés au bord des routes, dans les champs, …”
Qu'en est-il de l'impact psychologique ?
« L’impact psychologique des tremblements de terre est énorme et continuera à se faire sentir pendant longtemps, même après la reconstruction des maisons. Tous ceux à qui nous parlons ici sont littéralement traumatisés par les événements. Parmi les personnes dont les maisons n’ont pas été détruites par le tremblement de terre, beaucoup dorment encore dans leur voiture un mois après les événements, par peur d’un nouveau tremblement de terre. Y compris plusieurs collègues de Basmeh & Zeitooneh. Après avoir distribué l’aide d’urgence pendant la journée, ils passent la nuit dans leur propre voiture, vous imaginez ?!
On remarque également que les bâtiments encore debout ne sont habités que jusqu'au deuxième étage. Car si vous êtes plus haut, vous n'aurez pas assez de temps pour fuir en cas de nouveau tremblement de terre. La peur d’un autre tremblement de terre est profondément ancrée en nous. En même temps, vous remarquez que personne ne veut regarder son traumatisme dans les yeux. « Continuez et restez occupé » semble être la devise : si vous n’avez rien à faire et que vous respirez, vous avez le temps de réfléchir à ce qui s’est passé. Les gens préfèrent éviter cela. Et n’oublions pas que les réfugiés syriens en Turquie ont déjà fui une guerre brutale au cours des douze dernières années, et ont de nombreuses cicatrices sur leur âme.
En outre, lorsque nous parlons aux travailleurs humanitaires syriens qui travaillent « de l’autre côté de la frontière », du sud de la Turquie au nord-ouest de la Syrie, nous voyons et entendons l’énorme colère suscitée par la façon dont les Nations Unies et la communauté internationale en général ont laissé tomber la population de ce pays. Il a fallu quatre jours entiers à un convoi d'aide humanitaire de l'ONU pour traverser la frontière. Aucune aide n’a été apportée pour sauver les personnes des décombres dans le Nord-Ouest. La réaction est proportionnée : à divers endroits, les drapeaux de l’ONU sont incendiés ou suspendus à l’envers en signe de protestation.
Il y a donc une énorme crise de légitimité de la communauté internationale, qui ne sera pas facile à résoudre. Une première étape dans la bonne direction serait d’accorder suffisamment d’attention et de ressources à la catastrophe humanitaire qui se déroule dans le nord-ouest de la Syrie.
Une première étape judicieuse serait d’accorder suffisamment d’attention et de ressources à la catastrophe humanitaire qui se déroule dans le nord-ouest de la Syrie.
Que peut faire notre pays ?
« Depuis le premier jour du tremblement de terre, 11.11.11 insister, à la fois devant et dans les coulisses, sur le fait que le gouvernement fédéral pour débloquer des ressources financières supplémentaires pour les victimes en Turquie et en Syrie. Principalement pour une aide d’urgence, mais aussi à plus long terme : éducation, aide psychologique, création de places adaptées aux enfants, etc.
Mais un mois après les événements, nous attendons encore largement des budgets supplémentaires, en plus du montant déjà promis à la fin de l'année dernière pour les besoins humanitaires pré-séisme. Quand on se promène ici et qu’on voit les drames et les besoins énormes, c’est tout simplement effroyable. Surtout quand on entend le Premier ministre De Croo parler dans les médias de « l’accueil dans la région ». De quel refuge parle exactement le Premier ministre ? Il existe clairement un fossé énorme entre Bruxelles et la brutale réalité du terrain.
Sur une note positive, la ministre de la Coopération au Développement Gennez a récemment annoncé qu’elle plaiderait auprès du gouvernement pour des efforts financiers supplémentaires. Nous exhortons toutes les parties prenantes de Vivaldi à s’attaquer immédiatement à ce problème. Il est temps d’agir et de faire preuve de solidarité. Pas le mois prochain, pas l’année prochaine, mais maintenant.
Votre soutien est nécessaire
Les victimes du tremblement de terre ont toujours besoin d’aide. Soutenez nos partenaires avec un don.
