Mohammad met zijn gezien

« Si rien ne change, les enfants de nos enfants vivront exactement la même chose »

  • Entretien
  • Liban
  • Paix et conflit

21 oct 2024

Minutes 6

Ces dernières semaines, plus de 1.2 million de personnes au Liban ont fui la violence de guerre israélienne. Lors d’attaques israéliennes systématiques et à grande échelle contre des infrastructures civiles, l’armée israélienne a tué des centaines de civils. Tous les voyants sont au rouge : le Liban risque de devenir un nouveau Gaza. 11.11.11 j'ai parlé à certaines voix sur le terrain.  

Mohammad (37) est un enseignant, entrepreneur et ingénieur qui vivait avec sa famille dans le sud du Liban, près de la ville de Nabatieh. Le 23 septembre, lui et sa famille ont dû fuir leur domicile en toute hâte. Ils vivent actuellement dans les montagnes entourant la capitale Beyrouth.   

Pouvez-vous décrire exactement ce qui s’est passé le 23 septembre ?  

« J’aimerais commencer en octobre 2023, lorsque notre village a été bombardé pour la première fois par l’armée israélienne. Ma femme, qui a perdu plusieurs membres de sa famille pendant la guerre en 2006, a eu une crise de panique. Elle est restée en Gambie avec les enfants pendant trois mois, mais nous avons été réunis début 2024. Mais dans les mois qui ont suivi, la région a également été régulièrement bombardée. 

« Le 23 septembre, j’étais en train d’étendre du linge sur le toit de notre maison quand j’ai entendu des explosions. Avant que je sache ce qui se passait, la maison du voisin a été bombardée. Je n'avais pas encore vraiment réalisé que je descendais les escaliers en mode pilote automatique. J'ai poussé ma femme et mes enfants dans la voiture et j'ai couru chez les voisins. Deux d'entre eux ont été tués dans l'attaque. J'ai connu ces gens toute ma vie, il n'y avait aucune chance qu'ils soient du Hezbollah. Croyez-moi, au Sud-Liban, nous connaissons nos voisins. Nous partageons notre nourriture, nous passons plus de temps ensemble que dans nos propres maisons. « S’ils avaient quelque chose à voir avec le Hezbollah, je le saurais. »

« Et ce n’est qu’un exemple. Des dizaines d’amis, de collègues, de voisins, d’étudiants et de connaissances ont été tués au cours des trois dernières semaines. Mon propre cousin a été tué lors d’un bombardement sur sa maison. Les gens me demandent pourquoi je ne pleure plus. La réponse est que nous avons déjà perdu tellement de gens que chaque larme versée aujourd’hui ne serait au plus qu’une goutte d’eau supplémentaire dans un océan de larmes. Ma propre fille devrait jouer avec des Barbies, mais maintenant elle ne parle que de guerre et du bruit des drones. Imaginez l’impact psychologique sur nos enfants. Tout comme nous avons dû endurer cela dans les années 90. Et si rien ne change, les enfants de nos enfants vivront exactement la même chose. 

Mohammed avec sa vue
Mohammad, qui vivait jusqu'à récemment avec sa famille au Sud-Liban.

Ma propre fille devrait jouer avec des Barbies, mais maintenant elle ne parle que de guerre et du bruit des drones.

Mohamed,

Ce n’est pas non plus la première guerre que vous vivez ?  

« Je suis né en 1987 et c’est la quatrième guerre que je vis. Je me souviens encore de la première fois, en 1993 : nous avons dû fuir et trois camarades d’école ont été tués dans des bombardements israéliens. En 1996, cela a pris plus de temps et nous avons dû fuir à nouveau. Mon école a été bombardée et nous avons encore perdu des amis et de la famille. En 2006, cela s’est reproduit et mes beaux-parents en particulier en ont payé le prix fort.

« Israël est très doué en propagande et sait faire croire à la communauté internationale qu’il a de bonnes intentions. Qu’ils se soucient de nous, citoyens ordinaires, et qu’ils ne ciblent que le Hezbollah. Mais il suffit de regarder leur historique pour voir une image différente. Bain de sang après bain de sang après bain de sang après bain de sang. 1948, 1978, 1982, 1993, 1996, 2006, … Et en 1982 aussi, on parlait d’une « invasion limitée », qui a finalement conduit à une occupation de dix-huit ans. Pourquoi croiriez-vous un mot qu’Israël dit ?

« Nous parlons d’une armée dont même les Casques bleus de l’ONU ne sont pas à l’abri. Pas la semaine dernière, et certainement pas lorsqu’ils ont massacré une base de l’ONU à Cana en 1996. Et puis ils ont l’audace de dire qu’ils vont enquêter eux-mêmes. Comme si nous ne savions pas tous où mènent ces types de « recherches » : absolument rien. « Après tous ces massacres, parler encore d’« enquêtes » est effectivement embarrassant, c’est une insulte à l’humanité. »  

Comment était-ce de grandir sous l’occupation ?  

« En trois mots : la vie sous la terreur. N’importe qui peut être tué à tout moment, n’importe où, par un soldat israélien qui s’ennuie. On ne sait jamais ce qui peut arriver à un poste de contrôle militaire. L’armée peut entrer et arrêter des gens à tout moment, même la nuit. Mon propre père a été arrêté à un poste de contrôle et torturé pendant sa captivité. Toute notre famille a dû fuir notre village natal, qui se trouvait dans la zone occupée. Je me souviens encore comme si c’était hier – j’avais cinq ans – comment l’armée a abattu un homme du quartier sur le bord de la route et a interdit à quiconque de retirer le corps.

« Et cette fois, ils pourraient même aller plus loin. Vous devriez vous intéresser au mouvement des colons israéliens, qui élabore de plus en plus ouvertement des plans pour coloniser le sud du Liban. « Uri Tzafon », « réveille-toi, ô Nord », c'est ainsi qu'ils s'appellent. Ils croient que toutes les terres leur appartiennent et qu’ils ont le droit divin d’éliminer quiconque se met en travers de leur chemin. Ces gens ne s’arrêteront pas à moins que nous ne les arrêtions. Et même si nous les arrêtons maintenant, nous ne ferons que gagner du temps. Jusqu'à ce qu'ils réessayent. Il suffit de regarder leurs déclarations et leurs plans et vous en saurez assez. 

Je suis né en 1987 et c’est la quatrième guerre que je vis.

Cela explique-t-il la sympathie que certains habitants du Sud-Liban éprouvent pour le Hezbollah ?  

« Nous valorisons la vie, chaque vie. Je ne suis pas intéressé à tuer ou à blesser des civils israéliens. Il existe également une différence importante entre les roquettes du Hezbollah, qui visent en grande partie des cibles militaires, et les roquettes israéliennes, qui ciblent délibérément les infrastructures civiles.

« Que cela vous plaise ou non, la seule raison pour laquelle Israël ne nous a pas encore rayés de la carte est la puissance de dissuasion militaire du Hezbollah. Je ne suis absolument pas fan de la politique du Hezbollah, même pas en Syrie, mais vous attendez-vous vraiment à ce que les gens du Sud-Liban se laissent massacrer et ne ripostent pas ? Le Hezbollah est une réponse à l’invasion israélienne de 1982, il est le résultat d’années de terreur israélienne dans le sud du Liban. Et de décennies d’impunité et d’incapacité internationale à arrêter Israël.

« Je suis politiquement contre le Hezbollah, mais quand il s’agit de défendre notre pays, nos frontières, je les respecte. Selon vous, qui m’a permis de retourner dans ma ville natale en 2000 ? Même s’ils ont commis des erreurs, à ce stade, le Hezbollah est notre seul espoir de protection contre l’État terroriste qu’est Israël. 

Liban
Début octobre, l’armée israélienne a lancé une invasion terrestre du sud du Liban. Tous les voyants sont au rouge : le Liban risque de devenir un nouveau Gaza.

Articles connexes