Shaymaa : « Israël utilise le même discours au Liban qu’à Gaza »
26 Sep 2024
Minutes 7
Shaymaa Mostafa a grandi dans le sud du Liban sous occupation israélienne. Elle a passé son enfance dans la peur des raids aériens et des bombardements. Sa famille vit toujours au Liban et, il y a quelques jours, les bâtiments à côté de la maison de son frère ont été bombardés, les forçant à fuir.
Aujourd'hui, Shaymaa travaille chez 11.11.11 en tant que coordinateur de notre travail de partenariat au Moyen-Orient. Dans cette interview, elle utilise ses expériences personnelles et son expertise professionnelle pour faire la lumière sur l’escalade de la situation au Liban, le rôle du Hezbollah, l’impact sur les civils et les réfugiés, et ce que la communauté internationale doit faire pour mettre fin à la violence.
Que se passe-t-il au Liban ?
« La situation au Liban s’est rapidement aggravée la semaine dernière. Israël avait bipeurs et talkies-walkies, dont dépendent également les citoyens, est manipulé de telle manière qu'ils explosé lors de la réception de messages. »
« Bien que les attaques visaient soi-disant les combattants du Hezbollah, des civils ont également été touchés : des personnes dans la rue ou dans les magasins, des enfants, des membres de leur famille. En d’autres termes, ces attaques étaient complètement aléatoire. Les professionnels de la santé et les personnes travaillant dans la logistique ont également été touchés. Pourtant, de manière choquante, cette violation flagrante du droit international a été saluée par certains comme une technique de guerre « innovante ».
« La situation s’est aggravée lorsqu’Israël a commencé bombardements dans le sud du Liban dans des zones où vivent des civils, sous prétexte que le Hezbollah cacherait des roquettes et des armes dans des habitations civiles.
« Depuis lundi, Israël a mené plus de 1.600 XNUMX frappes aériennes à travers le Liban. Cela comprend plus de 600 personnes sont mortes1.700 90.000 blessés et plus de XNUMX XNUMX personnes déplacées en seulement trois jours.
« À Dahye, une banlieue densément peuplée de Beyrouth, une seule frappe aérienne a détruit un immeuble de neuf étages. Non seulement un dirigeant du Hezbollah a été tué, mais aussi 61 civils, dont des enfants et des familles entières. Israël utilise ici la même logique qu'à Gaza – des zones entières sont considérées comme des cibles légitimes parce qu’elles prétendent que des militants y sont actifs.
Comment la population fait-elle face à la situation actuelle ?
« Après les attaques par bip, les gens étaient choqué et terrifié. On a le sentiment qu’aucun endroit n’est plus sûr – imaginez si tout dans votre maison, de votre téléphone à votre routeur Wi-Fi, pouvait être utilisé contre vous pour vous cibler.
« Avec les bombardements, les gens sont plus frustré puis choqué. Nous savons tous qu’Israël est capable de ce genre de violence, ce n’est donc pas complètement inattendu, mais l’indignation est énorme. Les gens ne s’attendaient pas à ce qu’Israël aille à nouveau aussi loin, surtout avec tout ce qui se passe à Gaza.
"Ma propre famille vit dans le sud, et une des maisons de leur quartier a été bombardée. Plusieurs de leurs voisins ont été tués, dont un homme de 72 ans qui se trouvait dans la maison avec ses petits-enfants. Eux aussi ont été blessés. « La peur et l’incertitude sont débilitantes. »
Les gens ne s’attendaient pas à ce qu’Israël aille à nouveau aussi loin, surtout avec tout ce qui se passe à Gaza.
"De nombreuses personnes fuient désormais vers le nord, et ces décisions sont prises en quelques secondes. Vous laissez tout derrière vous : votre maison, votre travail, votre vie.
Mes deux frères et leurs familles ont dû faire exactement cela. Lorsque les bombardements ont commencé, ils ont pris leurs cinq enfants, les ont mis dans la voiture et sont partis immédiatement. En fuyant, ils ont traversé des zones bombardées. C'est ce genre de panique que les gens vivent actuellement.
« Malgré l’indignation du public Les dirigeants politiques du monde entier continuent de soutenir Israël. Le fait que des bombardements se produisent à nouveau a provoqué une colère énorme.
Qu’est-ce que le Hezbollah et quel est le soutien dont il bénéficie parmi les Libanais ?
Le Hezbollah est une organisation complexe. Au Liban, il ne s'agit pas seulement d'un groupe militant, mais également un parti politique avec des ministres et des parlementaires. Ils ont des écoles, des hôpitaux et fournissent des services sociaux, ce qui signifie qu'ils ont une présence énorme dans la vie quotidienne.
« Historiquement, en particulier dans le sud du Liban, Le Hezbollah était considéré comme le protecteur, la résistance contre l'occupation israélienne. J’ai grandi sous cette occupation et je me souviens de la peur quotidienne avec laquelle nous vivions. Mon père a été détenu et torturé par les forces israéliennes en 1985. Il n'était pas un guerrier. C'était juste une intimidation aléatoire comme ils le faisaient à beaucoup de gens. C'était une façon de faire savoir aux communautés que « nous vous contrôlons », comme elles le font maintenant en Palestine.
« Le Hezbollah a finalement forcé Israël à se retirer, libérant le pays et permettant aux gens de rentrer chez eux. « Beaucoup de gens, en particulier les générations plus âgées, les considèrent encore comme des héros. »
« Cela dit, tout le monde ne soutient pas les politiques du Hezbollah. Elles sont souvent critiqués pour leur rôle dans la crise politique et économique du Liban, mais lorsqu'il s'agit du conflit avec Israël, ils bénéficient toujours d'un large soutien, en particulier dans le sud, où ils sont considérés comme la seule force qui résiste à Israël.
Selon vous, quel est l’objectif de Netanyahu au Liban ?
Netanyahou ne cherche pas seulement à détruire le Hezbollah, il vise un objectif plus vaste. Son gouvernement a invoqué à maintes reprises la "lutte contre le terrorisme" pour attaquer divers pays. Il le fait à Gaza depuis un an. Il le fait maintenant au Liban.
"Ce qu’Israël veut vraiment, c’est de la terre. Il s’agit de créer un « Grand Israël ». Ils ont toujours été intéressés par l’expansion de leur territoire, et le Sud-Liban est une partie importante de cette vision. Le Sud-Liban est très similaire au Nord de la Palestine avec son sol fertile, ses ressources en eau et son potentiel agricole, ce qui le rend économiquement précieux.
« Ce n’est pas la première fois qu’Israël tente de conquérir cette terre. Ils ont occupé le Sud-Liban pendant 18 ans, de 1982 à 2000, mais ils ont dû se retirer après des années de résistance. Ils parlent maintenant de créer une zone tampon dans le sud du Liban, soi-disant pour protéger le nord d’Israël, mais c’est en fait la première étape pour reprendre cette terre.
"Netanyahou subit également des pressions politiques dans son pays. Des manifestations ont lieu en Israël à propos de la gestion par son gouvernement de la situation des otages avec le Hamas, et il doit montrer qu'il a le contrôle de la situation. En déplaçant l’attention vers le Liban, il tente de montrer qu’il est capable de gérer plusieurs fronts. Mais l’objectif ultime est clair : plus de territoire, plus de ressources et sécuriser leurs intérêts stratégiques.
Le Liban est déjà confronté à une grave crise des réfugiés. Comment la situation actuelle aggrave-t-elle la pression sur le pays ?
"Liban accueille actuellement un nombre impressionnant de réfugiés, en particulier les Syriens, et les bombardements actuels aggravent encore la situation. Dans des régions comme la vallée de la Bekaa, où vivent de nombreux réfugiés syriens, les gens ont de nouveau dû fuir en raison de la violence croissante.
Certains Syriens retournent même en Syrie parce qu’ils ont le sentiment qu’il n’y a plus d’endroit sûr pour eux.
« La pression sur la terre est énorme, et il y a aussi beaucoup de discrimination. En raison de l’immense besoin d’abris et d’aide, causé par le grand nombre de personnes déplacées en seulement deux jours, les Libanais sont prioritaires en matière d’abris et de soutien. Les Syriens sont souvent exclus ou devoir rester au fond de la file.
"De partenaires de 11.11.11 au Liban ils travaillent dur pour soutenir les communautés libanaise et syrienne, mais c'est un énorme défi et ils s'organisent toujours. L'un de nos partenaires, Basmeh & Zeitooneh, une campagne de collecte de fonds a été lancée pour fournir un abri et répondre aux besoins des personnes qui ont fui le Sud et la vallée de la Bekaa, en mettant l'accent sur les plus vulnérables, notamment les Syriens.
"Certains Syriens retournent même en Syrie parce qu’ils ont l’impression qu’il n’y a plus d’endroit sûr pour eux. C’est déchirant : ces personnes ont fui la guerre, pour se retrouver dans une nouvelle zone de guerre, avec peu de soutien. Cette nouvelle crise des réfugiés pousse le pays dans ses retranchements.
Que devrait faire la communauté internationale ?
« La communauté internationale doit faire plus que simplement condamner la violence. Nous avons une action réelle est nécessaire. Israël utilise les mêmes tactiques au Liban qu’à Gaza. Ils se sentent autonomes car leurs actes à Gaza n’ont pas de réelles conséquences, et le manque de responsabilité est choquant.
« La seule façon d’arrêter cette escalade est un cessez-le-feu à Gaza et la fin de l'occupation israélienne. Les pays continuent de vendre des armes à Israël ou d’autoriser l’utilisation de leurs ports pour approvisionner l’armée israélienne. Sans conséquences réelles ni sanctions, Israël continuera d’agir sans rendre de comptes, tandis que les civils en paieront le prix.
Des milliers de bombes sont déjà tombées, des centaines de personnes ont été tuées en quelques jours, et pourtant le monde hésite à parler de guerre. Combien de morts encore faudra-t-il avant que les gouvernements n'agissent ?
La seule façon d’arrêter cette escalade est un cessez-le-feu à Gaza et la fin de l’occupation israélienne.
Faire un don
Avec votre don à 11.11.11 nous pouvons mieux soutenir nos partenaires au Liban, qui sont aujourd’hui confrontés à d’énormes défis.