Shawan Jabarin directeur van Al-Haq

“No se trata solo de los palestinos, se trata de la humanidad en todo el mundo”

  • Entrevista
  • Palestina
  • Paz y conflicto

08 de abril de 2025

Minutos 7

Durante más de 76 años, Palestinos En Gaza y Cisjordania se enfrentan a una violencia sistemática, ocupación y violaciones de los derechos humanos. Pero desde octubre de 2023, la escala de destrucción y de crímenes cometidos no tiene precedentes. Familias enteras han sido masacradas y lugares de culto, refugios, hospitales y escuelas han sido bombardeados. Más de 50.000 personas fueron asesinadas, en su mayoría mujeres y niños.

shawan jabarin es director de la Organización palestina de derechos humanos y 11.11.11-socio Al-Haq y, con su organización, registra estos crímenes de guerra. Con sede en Ramallah, Cisjordania, Al-Haq ha estado documentando violaciones de los derechos humanos en los territorios palestinos ocupados desde 1979. La organización desempeña un papel clave en este recopilación de pruebas para tribunales internacionales. Y también realiza una importante labor de lobby y política para abordar la impunidad de los crímenes contra los palestinos.

En esta entrevista, Jabarin habla sobre el genocidio en curso, la complicidad internacional y el costo personal de su lucha por la justicia. 

¿Cómo te encuentras personalmente en estos tiempos terribles?

"Soy humano. Siento un dolor muy, muy profundo. Mi corazón sangra Cuando veo el genocidio constante, los asesinatos en masa, la destrucción y los desplazamientos forzados. El asesinato de bebés, de niños, de familias enteras: es insoportable. Esta es la primera vez en la historia que se transmite en directo un genocidio. Ya nadie puede decir: “No lo sabía”. Y aún así, el mundo observa en silencio."

Y no se trata solo de Gaza. En Cisjordania, se está desarrollando una versión más lenta del mismo drama. No hay protección para los civiles. Ninguna. 

Shawan Jabarin Director de Al-Haq
Shawan Jabarin es director de la Organización Palestina de Derechos Humanos y 11.11.11-socio Al-Haq.

¿Qué hace que este momento sea diferente de las escaladas anteriores?

"La escala. La crueldad. La destrucción total de los valores humanos. Esto is un genocidio. Se bombardean hospitales, se destruyen casas, se desplaza a la gente… y luego esas casas son incendiadas. Comunidades enteras son aniquiladas. Ésta no es una guerra contra Hamás. Esta es una guerra contra un pueblo."

"El derecho internacional está siendo violado abierta y completamente. Israel lo está destruyendo ante los ojos del mundo entero. La ocupación ya no conoce fronteras – las matanzas, la destrucción total, la expansión de los asentamientos, la humillación diaria de los palestinos, la deshumanización de nuestro pueblo… se ha vuelto bárbaro. Quieren borrar a todos los palestinos; Israel no nos reconoce como pueblo.”

"Lo que más me preocupa es que nuestros ciudadanos, especialmente los jóvenes, perder toda esperanza en el derecho internacional. Israel ha acabado con la fe en la justicia. Y eso debería preocupar a todos. “No se trata sólo de Palestina: se trata del tipo de mundo que permitimos”. 

Israel ha acabado con la fe en la justicia. Y eso debería preocupar a todos. No se trata sólo de Palestina: se trata del tipo de mundo que permitimos.

Shawan Jabarin, director de Al-Haq

¿Cree usted que la comunidad internacional es cómplice?

Absolutamente. Especialmente Estados Unidos. Esto no empezó con Trump: todas las administraciones estadounidenses, incluida la actual, apoyan a Israel política, económica, diplomática y militarmente. Nuestros niños están siendo asesinados con armas estadounidenses. Se mueren de hambre, de falta de medicinas, y eso también es posible gracias a Estados Unidos. Estados Unidos tiene el poder de detener este genocidio. Pero decide no hacerlo."

Al mismo tiempo, los países europeos parecen paralizados. Europa fue uno de los fundadores del derecho internacional humanitario, después de los horrores de la Segunda Guerra Mundial. Pero hoy la historia se repite y Europa mira hacia otro lado."

Hablan de derechos humanos, pero cuando se trata de Palestina, guardan silencio. Ese silencio, esa inacción, es complicidad. La selectividad se ha convertido en la norma: sanciones contra Rusia, nada contra Israel. ¿Por qué? ¿Nuestras vidas valen menos?"

¿Por qué cree usted que hay ese doble rasero?

Tal vez nuestras vidas, nuestra cultura, no importen. Tal vez nuestro sufrimiento no cuente. Porque si así fuera, actuarían como lo hicieron con Rusia.

"Eso La falta de rendición de cuentas permite que estos crímenes continúen. En Palestina, esto ha sido así desde 1948. Se están cometiendo crímenes y, a pesar de todas las pruebas, análisis e informes de organizaciones como la ONU, nadie rinde cuentas. “No hay voluntad política cuando se trata de Israel”.

Lo que está sucediendo hoy socava los cimientos del derecho internacional. Y eso debería alarmar a todos. Porque si esto se convierte en la nueva norma, un precedente sin rendición de cuentas, entonces Nadie puede garantizar que tales atrocidades no ocurran en otros lugares. – incluso en Europa." 

Gaza
La falta de rendición de cuentas permite que estos crímenes continúen. No hay voluntad política en lo que respecta a Israel.

Si el menoscabo del derecho internacional se convierte en la nueva norma, un precedente sin rendición de cuentas, entonces nadie podrá garantizar que tales atrocidades no ocurran en otros lugares, ni siquiera en Europa.

Shawan Jabarin, director de Al-Haq

Usted trabaja en el ámbito de los derechos humanos desde 1987. ¿Cómo se involucró en ello?

“No aprendí los derechos humanos en los libros. Lo experimenté de primera mano en Cisjordania. Cuando tenía 16 años, vi a un colono matar a tiros a una estudiante durante una protesta en Halhul, cerca de Hebrón. Yo era el único dispuesto a testificar. ¿Por qué? Porque creo en la justicia para las víctimas. "En responsabilidad."

Más tarde volví a testificar, esta vez contra un soldado. Y pagué un precio. Me arrestaron, me torturaron y me prohibieron viajar. Me arrebataron mi sueño de estudiar medicina., porque tuve que ir al extranjero para eso y no me permitieron hacerlo. Estudié sociología y en 1987 me uní a Al-Haq. “De hecho, incluso antes, durante mi época de estudiante, escribí informes sobre violaciones de derechos humanos que transmití a organizaciones”.

Usted mencionó la tortura. ¿Puedes contarnos más sobre ello?

Me torturaron varias veces durante mi cautiverio en Israel. En 1989, The New York Times publicó sobre mi caso. Terminé en el hospital. El expresidente Jimmy Carter intervino. Al principio, Israel lo negó todo. Más tarde tuvieron que admitir la verdad."

También me pusieron bajo detención administrativa: sin cargos, sin juicio, sin pruebas. Solo un "expediente secreto" que no me permitieron consultar, lo que, por supuesto, significa que no puedo defenderme. Y eso sigue sucediendo: Hoy en día, 3.498 palestinos se encuentran detenidos de esta manera.."

Este trabajo no es un empleo. Es mi vida. Es importante para mi pueblo, para los valores humanos, para la humanidad.

Shawan Jabarin, director de Al-Haq

¿Qué te mantiene motivado después de todos estos años?

"Este trabajo no es un empleo. Es mi vida."

"A veces los compañeros también me preguntan eso. Entonces digo: me basta con... mis nietos imaginar un mundo sin opresión, sin persecución, sin una ocupación como la de Israel. Un mundo donde puedan vivir con dignidad e igualdad y determinar su propio futuro."

“Eso es lo que me motiva: la lucha por los derechos, por la libertad, por la justicia”. 

¿Cómo afrontan los empleados de Al-Haq las realidades diarias de su trabajo?

"Eso no es fácil. A menudo vengo a la oficina y veo gente llorando. Tratamos de apoyar a nuestra gente, con médicos o terapeutas, y ciertamente también con nuestros trabajadores de campo y las personas que procesan testimonios y datos. “Leen y ven cosas horribles”

"El gobierno israelí intenta de todas las maneras posibles silenciarnos o quitarnos nuestros recursos. Constantemente nos enfrentamos a... Prohibiciones de viaje, piratería informática y campañas de desprestigio. Un ex colega, que fue nuestro contacto en la Corte Penal Internacional, fue víctima de amenazas constantes e incluso de muerte a través de llamadas telefónicas, correos electrónicos y mensajes de texto. En La Haya también se distribuyeron panfletos con nuestro logotipo, llenos de mentiras sobre nuestra organización.

“Pero nos negamos a permanecer en silencio. Este trabajo es duro, pero también esencial. Por eso seguimos adelante."

Empleado de Al-Haq
A menudo llego a la oficina y veo gente llorando. Este trabajo es duro, pero también esencial. Por eso seguimos adelante.

¿Qué te da esperanza?

"Dos cosas. En primer lugar, la la gente sale a la calle, especialmente los jóvenes. “Entienden lo que es la justicia, creen que hay un futuro con justicia”. 

“Hay un cambio importante de mentalidad. La gente solía pensar que Israel era una democracia., el único en Oriente Medio. Pero ahora muestran su verdadero carácter. La gente está descubriendo la verdadera naturaleza de este régimen colonial. Los asesinatos de bebés prematuros, de niños, de mujeres, de hombres. Israel demuestra que no tiene valores éticos ni humanos”.

"Y en segundo lugar: La creencia de que el poder nunca es eterno. Incluso los regímenes más fuertes caen en algún momento. La opresión no puede durar. Los palestinos aman a su país, a sí mismos y aman la libertad. Creo que el futuro está de nuestro lado. Pero desgraciadamente el precio que pagamos es muy alto."

"Insto a la gente a mantener la esperanza. Seguir luchando por la justicia. No sólo por los palestinos, sino por ellos mismos y por el futuro de la humanidad. La historia nos juzgará a todos. Y cada uno tiene que preguntarse: ¿de qué lado estoy? ¿Del lado de los autores del genocidio? ¿O del lado de las víctimas?" 

Sobre nuestra colaboración con Al-Haq

11.11.11 trabaja en estrecha colaboración con organizaciones como Al-Haq. Desde 1979, han estado documentando violaciones de los derechos humanos y recopilando pruebas de violaciones del derecho internacional en Gaza y Cisjordania. La organización juega un papel clave en la presentación de pruebas ante tribunales internacionales y en la denuncia de la impunidad que hace posible estos crímenes. 

Historias relacionadas