Biraturaba
Por la realización de los derechos civiles
Biraturaba significa 'nos concierne' en kirundi, el idioma oficial de Burundi. Y dice todo sobre lo que representa esta organización, fundada en 2002: promover la participación de las organizaciones de la sociedad civil y de la población en la formulación de políticas locales y nacionales.
En Burundi, es sobre todo la ignorancia o la indiferencia lo que impide que la población participe lo suficiente en la determinación de las prioridades del país. Biraturaba se ha propuesto convencer a la población de que las decisiones políticas también les conciernen. Lo hacen, entre otras cosas, promoviendo la consulta entre las organizaciones de la sociedad civil y las autoridades locales. Brinda a las organizaciones la oportunidad de brindar aportes al gobierno sobre la buena gobernanza y las prioridades de la población.
Además, Biraturaba apoya directamente a la población mediante la creación de grupos de solidaridad o grupos de interés económico, en los que la población se ayuda mutuamente para salir de la pobreza. Se ayudan mutuamente a ahorrar e invertir en proyectos que benefician a la comunidad. Además, esta colaboración promueve la cohesión social y la cohesión comunitaria.
